force someone's hand

口语·描述被迫行动
例句
The deadline forced my hand, so I had to finish the report early.
典故来源 源自扑克牌游戏,指逼迫对手提前出牌,后引申为迫使某人采取行动。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
force [fɔ:s]
n. 力;武力;(社会)势力;魄力; vt. 强迫;强行;促使,推动;强奸;
hand [hænd]
n. 手;协助,帮助;(工具等的)把,柄;掌管; vt. 传递,交给;搀扶;支持;

🔤 同首字母习语

from now on
从现在开始
few and far between
很少且难找到
fight fire with fire
以其人之道还治其人之身
from the horses mouth
直接从权威或可靠消息来源获悉
for donkeys years
很长时间
free rein
放手做
fall into place
情况、事物或计划按照预期的方式进行或发展,一切都变得清晰明了
浏览全部英文习语 ›