a leopard can't change his spots

口语·形容人的本性难改

例句

I know he promised to be more honest, but a leopard can't change his spots.

典故来源源自《圣经·耶利米书》，比喻本性难移，就像豹子无法改变身上的斑点一样。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

change [tʃeindʒ]

vt. 改变，变更;交换，替换;兑换;换衣服（床单）; vi. 改变，转变;交换，互换;换衣，更衣; n. 变化，改变;交换，交替;零钱，找头;代替物;

leopard ['lɛpɚd]

n. 豹;美洲豹，金钱豹，花豹;

spots

n. 插播广告；花点布, 点子花纹棉布；置球点；斑点（spot的复数）

all over bar the shouting

胜券在握；胜利在望

account for

解释或说明某事的原因或原理

a penny for your thoughts

请让我知道你在想什么

anything but

不是...而是...

all ears

全神贯注地倾听

a little bird told me

有人告诉我

at odds

不和，不一致，存在冲突或争议

at full tilt

以最快的速度或最大的力量运行或进行。